O knize: rok / MornDana přijíždí do vlasti, kde se setkává se zástupcem Nového druhu, který se jí dotýká. Je vdova a zná z první ruky bolest, kterou zažívá poté, co ztratil svého partnera. Morn moc nevěří, že ho může vyléčit rozhovor s lidskou ženou. Najednou se v něm ale probudí touha po této ženě. Nebo by se pro něj mohla stát novým smyslem života HiroCandy ztratila svého milovaného muže, ale nikdy na něj nezapomněla? Nový druh je její jedinou šancí, jak pomstít smrt roku 927. Lidská žena, která tvrdí, že byla vychována ve zdech Mercil, žádá o přechod do vlasti. Hiro spěchá do Medical Center, kde je konfrontován se svou minulostí. Jediný pohled na Candy a život, který si budoval od svého propuštění, jde do pekla..